下载手机端

扫码下载幽兰甲口网APP了解更多吧!

当前位置:幽兰甲口网>科技>中俄《十月》共刊互译作品 讲述北京与莫斯科双城故事

中俄《十月》共刊互译作品 讲述北京与莫斯科双城故事

  • 编辑:
  • 时间:2019-09-11 16:08:37
  • 来源:

17日,由两家《十月》杂志社和首都师范大学斯拉夫研究中心共同主办的第二届中俄十月文学论坛在北京举行。

作家们认为,此次中俄《十月》的双城专辑对于两国文学界的互相了解颇具意义。

她指出,在热点问题方面,系列外长会最关注的话题是朝鲜半岛核问题。中方一贯认为,半岛核问题的核心是安全问题。中方为解决此问题作出积极努力、付出代价,各方都应承担责任,相向而行,按“双暂停”倡议斩断当前局势的恶性循环,为恢复和谈找到突破口。

此前,中国金茂执行董事兼首席执行官李从瑞在年初举办的2017年业绩会现场透露,2018年,中国金茂签约目标将增长50%至1000亿元,正式冲击“千亿阵营”。10月20日,中国金茂在其官微发布消息称,截至10月10日,中国金茂销售额已达成千亿。而根据最新公告中的数据,截至11月,该集团已实现113.81%的年度销售目标。

14年杀害11人,累累命案,穷凶极恶。11起陈年旧案时间久远、跨度长,证据提取与认定的难度超出想象。要在法庭上实现正义,就不能漏掉任何一个关键证据,本台记者在案件一审不公开审理之后,独家采访了出庭支持公诉的检察官。

两家《十月》商定,将继续不定期组织两国同行交流互访、作品互译与出版。据悉,此次在两家杂志刊发的作品,还将择机出版两个单行本,即分别用中文出版的《莫斯科故事》和俄语出版的《北京故事》。(完)

《娘道》以主人公“柳瑛娘”(岳丽娜 饰)跌宕起伏的一生为主线,讲述这位普通母亲与她5个孩子在乱世中的聚散离合。现场众人都“控诉”总导演兼编剧郭靖宇要求严格,导演巨兴茂也提起有一场瑛娘被绑法场的戏,“那一场戏郭导的剧本写了十几页纸,整整拍了七天,岳丽娜也就绑在那根柱子上整整七天。”

欧洲被热浪侵袭,北极熊登上令人心碎的热门。“32℃的北极圈,无家可归的北极熊面临灭顶之灾”持续刷屏,极地变暖被视为元凶。但同时,另一篇提出“北极熊的数量稳中有升,今年夏天并不难熬”的文章声称北极圈很大、北极熊很好。

俄罗斯《十月》杂志创刊于1924年,起初为莫斯科无产阶级作家联合会的机关刊物,但杂志的平台始终是开放的,其刊登的许多作品都成为俄罗斯文学的经典,如马雅可夫斯基的《放声歌唱》、肖洛霍夫的《静静的顿河》、法捷耶夫的《毁灭》、阿赫玛托娃的《安魂曲》等。

17日的文学论坛中,莫斯科《十月》杂志主编伊琳娜·巴尔梅托娃率领克谢尼娅·德拉贡斯卡娅、德米特里等俄罗斯作家,与叶广苓、邱华栋、晓航等中国作家,孟繁华等知名评论家,王宗琥等翻译家展开对话。

2014年10月,中俄《十月》杂志首次携手,成功举办了首届“《十月》文学论坛”。此后,两家《十月》杂志频频合作,在中俄两国举办了包括文学研讨会、作家代表团互访、专题文学讲座在内的一系列活动,为两国文学界的合作与交流做出了积极努力。

本计价周期内,国际油价先跌后涨,热带风暴消退后美国原油供应恢复、美国原油库存大增等因素影响下,原油走势出现“三连跌”,但美国对伊朗制裁执行日期临近,市场担忧全球原油供应紧张,油价再次反弹。

两家《十月》此次再次合作,组织两国作家创作多篇小说作品。这些作品均为反映两国首都当代生活的最新小说。“北京故事”包括四部中篇,分别是叶广苓的《豆汁记》、邱华栋的《蒸锅和古琴》、荆永鸣的《出京记》和晓航的《霾永远在我们心中》;“莫斯科故事”是一组围绕莫斯科这座城市的风格各异的15个短篇。

中新社北京10月17日电(记者高凯)10月,中俄两家同名《十月》的重磅文学期刊共同在当月刊物上辟出专辑,以“北京故事”和“莫斯科故事”为题,组织两国作家创作多篇小说作品,互译后同时刊出,讲述精彩的双城故事。

楚天都市报讯(记者吴昌华通讯员孙逊)张太婆接了一个电话,准备将近百万元汇到“安全账户”,女儿苦劝未果,匆匆跑进派出所求助。最终,民警上门劝服了太婆。

6月17日,江苏南通,一6岁男孩在小区喷水池内玩耍时,抓着一处石雕试图攀爬。不料孩子脱手摔落,石雕也随之翻下砸中孩子腿部。随后男孩被送医救治,所幸没有生命危险。

设立河北雄安新区,是以习近平同志为核心的党中央深入推进京津冀协同发展作出的一项重大决策部署,是继深圳经济特区和上海浦东新区之后又一具有全国意义的新区,是重大的历史性战略选择,是千年大计、国家大事。为支持雄安新区全面深化改革和扩大开放,提出以下意见。

中国《十月》杂志创刊于1978年,是中国当代最重要的文学期刊之一,近40年来发表了大量在文学史上有重要地位的经典作品。莫言的《生死疲劳》、王蒙的《蝴蝶》、张承志的《黑骏马》《北方的河》、铁凝的《永远有多远》均发表在《十月》。

相关文章

Copyright 2019 幽兰甲口网

wangxiangsheng.com 版权所有